gg的新聞台

行政院長劉兆玄在9日下午由立法院副長曾永權、立委王進士，及屏東縣議長周典論等陪同，勘察莫拉克颱風淹水嚴重的林邊等鄉鎮，周議長並與服務處工作人員載運大批民生物資，發送給災區民眾，劉院長則表示，政府將救災救人列為首要之務，必須迅速撤退安置災民，至於潰堤等工程，俟災後再補強。

劉兆玄院長上午率領國防部長陳肇敏、交通部長毛治國、研考會主委江宜樺、內政部次長簡太郎、經濟部水利署長陳伸賢及交通部公路總局局長林志明等，南下屏東縣，先後到屏東國軍後備指揮部、屏東縣政府消防局，聽取縣府防災應變中心等單位簡報。

接著，下午1時半，劉院長由曾永權等陪同，進入莫拉克颱風淹水嚴重的林邊等鄉鎮勘災。他們一行人搭車由南二高下林邊交流道，再搭乘竹筏挺進。林邊等鄉鎮災情慘不忍睹，汪洋一片，包括加油站、超商等全泡在水裡，幸好豪雨稍歇，積水也漸退，不過因地勢低窪，民宅戶戶全浸水，許多人躲到2樓。

當劉院長的竹筏緩緩前行時，災民在樓上望見，一邊打招呼、一邊求援；劉院長揮手示意時，又見另一邊稍遠處樓上，有鄉民高喊給水喝、給飯吃，讓劉院長難過眼眶濕紅起來。

劉院長詢問救災情形，周議長說明，他昨天接獲災民反映斷水、斷電、斷糧、斷訊後，即電請中央要求加強救災外，另要求服務處工作人員備妥粽子、餅干、礦泉水等民生物資，其實在勘災的同時，部分民生物資已裝在另1部橡皮艇，一同前來救災。

在林邊鄉公所，鄉長陳朱雲簡報時說，各地物質先後已運抵，讓災民足感心。劉院長聽完簡報指示，政府將救災救人列為第一要務，必須迅速撤退安置災民，至於潰堤等工程，俟災後再補強。他並稱，將在屏東成立南部救災指揮中心，由內政部長廖了以坐鎮指揮，他本人則會夜宿高屏地區。

隨後，劉院長轉搭兩棲登陸艇繼續勘災，周典論等則前進東港、新園、佳冬等災區，繼續發放物資，關切災民現況。災民垂下繩子，周議長與服務處工作人員則綁上物資，完成發送工作。針對災民的無奈，周典論則感同身受。

youtube